Spurs pair ‘meant no disrespect’ with Frank snub