Oops! Six Nations trophy falls apart again