From chants to jet parts, UK stance on Gaza is under scrutiny