Australia mourns as details of Bondi shooting victims emerge